Dimash — Menıñ Qazaqstanym Lyrics
Димаш Құдайберген — Менің Қазақстаным.
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай,
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
Қайырмасы:
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Dimash — Menıñ Qazaqstanym (Latin):
[1-Shýmaq]
Altyn kún aspany
Altyn dán dalasy
Dýmandy bastady —
Dalama qarashy!
Keń eken Jer degen
Jerge dán shyqty ǵoı
Dán egip, terlegen
Qazaǵym myqty ǵoı!
[Qaıyrmasy]
Meniń elim, meniń elim
Gúliń bolyp egilemin
Jyryń bolyp tógilemin, elim!
Tugan jerim meniń — Qazaqstanym!
[2-Shýmaq]
Aınala qarasam
Asyqty júregim
Zamanǵa jarasam
Jarasyp tur elim
Bizdiń el ordendi
Kóterdi týlaryn
Jelmen ol terbeldi
Terbele jyrladym
[Qaıyrmasy]
Meniń elim, meniń elim
Gúliń bolyp egilemin
Jyryń bolyp tógilemin, elim!
Tugan jеrim meniń — Qazaqstanym!
[3-Shýmaq]
Saǵymdy dalam bar
Sabyrly kólim bar
Qarańdar, jarańdar
Osyndaı elim bar
Qarsy alǵan ýaqytty
Ejelgi dosyndaı
Bizdiń еl baqytty
Bizdiń el osyndaı!
[Qaıyrmasy]
Meniń elim, meniń elim
Gúliń bolyp egilemin
Jyryń bolyp tógilemin, elim!
Tugan jerim meniń — Qazaqstanym!
(Anthem of the Republic of Kazakhstan).